Silent Stream of Godless Elegy

25. duben 2015 | 10.50 |
› 

Tänään haluan kirjoittaa artikelin eräästä tšekkiläisestä musiikkibändistä. Heti alussa minun täytyy myöntää, etten pidä tšekkiläisestä musiikista kovin paljon. Tämä bändi on siis poikkeus, joka vahvistaa säännön.

Bändin nimi on Silent Stream of Godless Elegy. Uskon, että se englantikielinen nimi johtuu siitä, että alussa he lauloivat vain englanniksi. He ovat kotoisin Määristä (Kaakkois-Tšekistä), joka on Slovakian ja Puolan rajan lähellä. Määri Tšekissä on ehkä vähän kuin Karjala Suomessa - sieltä tulee varsinainen vanha kansanrunous ja pakanallisia tarinoita.

Ensimmäinen albumi ilmestyi jo vuonna 1996, mutta bändi tuli tunnetuksi vasta vuonna 2000, jolloin ilmestyi jo kolmas albumi Themes. Genre on kombinaatio metallimusiikkia ja määriläisiä balladeja. Minusta bändin uusi albumi on aina parempi kuin kaikki edelliset, joten suosittelen teille vain kolme viimeistä albumia:

1. Relic Dances (2004). Tässä albumissa on ehkä SSOGE:n kuuluisin biisi I Would Dance. He ovat tehneet myös tämän laulun oman puolakielisen käännöksen. On siis mielenkiintoista verrata, miltä se kuulostaa englanniksi ja puolaksi.

2. Osamělí (Yksinäiset, 2006). Tässä albumissa he alkaavat laulaa tšekiksi, mitä on mielestäni hieno idea. Monet bändit yrittävät olla "kansainvälisiä" laulamalla englanniksi, mutta minä haluan, että maailma tietäisi, miltä tšekkin kieli kuulostaa. Minun suosikki biisi tästä albumista on Tváří v tvář. Valitettavasti en löytänyt Youtubesta hyvää tšekinkielistä versiota, mutta albumissa Relic Dances on sama laulu englanniksi (To Face the End).

3. Návaz (2011). Návaz on vanha sana, joka tarkoittaa pientä amulettia, joka jollakulla on kaulassa. Kuten olen jo sanonut, uusi albumi on aina parempi, eli tämä on paras :-) Miksi pidän siitä niin paljon? Kaikki biisit ovat vain tšekiksi, mutta ne sanat ovat kauniita ja mielenkiintoisia. Se on inspiroitu slaavilaisesta mytologiasta, jota kiinnostaa minua paljon. Suosikkibiisini on Skryj hlavu do dlaní (Piilota pään kämmeniin?), jossa lauletaan kohtalosta ja luonnon kiertokulusta. Tässä tapauksessa suosittelen videotakin (tyttöllä on kaulassa se návaz).

Hyvää kuuntelua!

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře